« April 2008 | Main | December 2015 »

January 2009

January 07, 2009

ななくさ

「ななくさ」を『言海』で引いて、正月は「七種」、秋は「七草」と使い分けていることに気が付いた。
「七草」の項には「秋ニ咲ク七種ノ草花ノ稱、秋時ノ觀トス(春ノ七種ニ對シテ秋ノ七草トモイフ)」とあって、極めて厳密なのである。

ついでながら、「七」の項に「六ニ一ヲ加ヘタル。」とあり、妙に納得した。

次の句の心境には未だ達していないが…
  うかうかと生き七十のなづな粥  山本和永

| | Comments (0)

January 03, 2009

ひとみの日

今日は語呂合わせで「ひとみの日」。
「ひとみ」の語源は、予想通り『言海』に「人見ノ義カ」とあった。
対して「まなこ」は「目之子ノ義」と断定している。
それぞれ「瞳」「眼」という漢字を当てて「瞳」は「黒目」、「眼」は「白目・黒目の総称」と説明されていた。

| | Comments (2)

« April 2008 | Main | December 2015 »